Madde 1119 — A) Tanımı ve türleri
(1) Gemi kira sözleşmesi, kiraya verenin belirli bir süre için geminin kullanılmasını, kira bedeli karşılığında, kiracıya bırakmayı üstlendiği bir sözleşmedir.
(2) Kiraya verenin, gemi ile birlikte gemi adamlarını da kiracının emrine vermeyi üstlenmesi, sözleşmenin niteliğini değiştirmez.
Madde gerekçesi
Dikkat: Bu gerekçe kanun tasarısına yazılmıştır. Maddenin yürürlükteki metni o günden bu yana değişmiştir (i̇çeri̇k deği̇şi̇kli̇ği̇). Gerekçe, güncel metnin değil tasarı metninin açıklamasıdır.
6762 sayılı Kanunda bulunmayan yeni bir hükümdür. Maddenin birinci fıkrasında çıplak gemi kirası ikinci fıkrasında ise, geminin adamları ile birlikte kiralanması tarif edilmiştir. Bu madde 1966 tarihli Fransız Kanununun 10 uncu maddesinden 1991 tarihli Hollanda Deniz Ticareti Kanununun 510 uncu maddesinin birinci fıkrası göz önünde bulundurulmak suretiyle alınmış ve anlatım tarzı Borçlar Kanununun 248 inci maddesiyle uyumlu hâle getirilmiştir. Bu maddeye göre, gemi kiracısı, geminin fer’i zilyedi konumunda olup, Tasarının 1061 inci maddesinin ikinci fıkrası gereği donatan sayılan kişilerdendir.
Kaynak: TBMM S. Sayısı: 96 (Dönem 23) - Türk Ticaret Kanunu Tasarısı ve Adalet Komisyonu Raporu
Eski TTK (6762) karşılığı
m.None yeni hukum — Gemi kira sözleşmesi — büyük ölçüde yeni
Kaynak: 6102 ↔ 6762 karşılaştırma cetveli. Eşleşmeler cetvelden derlenmiştir; en güvenilir eşleşme başta gösterilir.
İlişkili kararlar
Bu maddeye bağlı onaylı karar henüz yok. Yeni kayıtlar aylık bültenle duyurulacak → bülten.
Güncel gelişmeler
Bu maddeye bağlı onaylı gelişme henüz yok. Resmî Gazete haftada bir taranır; onaylanan kayıtlar burada görünür.
Kendinizi test edin
TTK m.1119'a göre gemi kira sözleşmesi nasıl tanımlanır?
- Kiraya verenin, donatılmış bir geminin ticari yönetimini belli bir süre için ve bir ücret karşılığında kiracıya bırakmayı üstlendiği sözleşmedir
- Taşıyanın, eşyayı deniz yoluyla taşıyıp varma limanında gönderilene teslim etmeyi üstlendiği sözleşmedir
- Kiraya verenin, geminin mülkiyetini kira süresinin sonunda kiracıya devretmeyi üstlendiği sözleşmedir
- Kiraya verenin, gemi adamlarının hizmetini kiracıya bir ücret karşılığında sağlamayı üstlendiği sözleşmedir
- Kiraya verenin, belirli bir süre için geminin kullanılmasını, kira bedeli karşılığında kiracıya bırakmayı üstlendiği sözleşmedir
Cevabı ve açıklamayı göster
Doğru cevap: E
m.1119/1: Gemi kira sözleşmesi, kiraya verenin belirli bir süre için geminin kullanılmasını, kira bedeli karşılığında kiracıya bırakmayı üstlendiği bir sözleşmedir. Sözleşmenin konusu geminin kullanımının geçici olarak devridir; mülkiyet kiraya verende kalır. Gemi kirasında geminin hem teknik hem ticari yönetimi kiracıya geçer; kiracı bu nedenle m.1061/2 uyarınca üçüncü kişilerle olan ilişkilerinde donatan sıfatını kazanır. Buna karşılık zaman çarterinde (m.1131) tahsis olunana yalnızca geminin ticari yönetimi geçer; teknik yönetimi elinde bulunduran tahsis eden geminin zilyedi sayılır. Kiraya verenin gemi adamlarını da kiracının emrine vermeyi üstlenmesi sözleşmenin niteliğini değiştirmez (m.1119/2); sözleşme yine gemi kira sözleşmesidir.
Kaynak: https://6102ttk.com/ttk/madde-1119 — erişim: 20.07.2026