Madde 1314 — 4. Ödeme zamanı ve teminat
(1) Kurtarılan şeyler 1303 üncü maddenin ikinci fıkrasının (c) bendi uyarınca teslim alınırken, borçlular, kurtaranın bu Bölümde düzenlenen alacaklarından kendi paylarına düşen paraları ödemek veya kurtaranın istemi üzerine bu paralar için faizi ve yargılama giderlerini de kapsayacak şekilde teminat göstermek zorundadır.
Madde gerekçesi
Dikkat: Bu gerekçe kanun tasarısına yazılmıştır. Maddenin yürürlükteki metni o günden bu yana değişmiştir (i̇çeri̇k deği̇şi̇kli̇ği̇). Gerekçe, güncel metnin değil tasarı metninin açıklamasıdır.
Maddede, 1989 Sözleşmesinin 21 inci maddesinin birinci fıkrasına paralel olarak, kurtarılan eşyanın teslimi anında kurtarma ücretinin ödeneceği veya güvence gösterileceği bildirilmiştir.
Kaynak: TBMM S. Sayısı: 96 (Dönem 23) - Türk Ticaret Kanunu Tasarısı ve Adalet Komisyonu Raporu
Eski TTK (6762) karşılığı
m.None yeni hukum — Kurtarma ↔ Kurtarma ve yardım
Kaynak: 6102 ↔ 6762 karşılaştırma cetveli. Eşleşmeler cetvelden derlenmiştir; en güvenilir eşleşme başta gösterilir.
İlişkili kararlar
Bu maddeye bağlı onaylı karar henüz yok. Yeni kayıtlar aylık bültenle duyurulacak → bülten.
Güncel gelişmeler
Bu maddeye bağlı onaylı gelişme henüz yok. Resmî Gazete haftada bir taranır; onaylanan kayıtlar burada görünür.
Kendinizi test edin
Kurtaranın alacakları için avans ödenmesi ve teslim sırasında teminat gösterilmesi bakımından aşağıdakilerden hangisi doğrudur?
- Alacaklar hakkında karar vermeye yetkili mahkeme veya hakem kurulu, hiçbir hâlde kurtarana avans ödenmesine karar veremez.
- Kurtarana avans ödenmesi, onun teminat göstermesine hiçbir hâlde bağlanamaz; teminat yalnızca borçlulardan istenebilir.
- Yetkili mahkeme veya hakem kurulu ara kararıyla uygun bir avans ödenmesine karar verebilir; avans teminata bağlanabilir ve ödenen avans oranında teslim teminatı indirilir.
- Avans yalnızca esas hakkındaki kararın kesinleşmesinden sonra ödenebilir; ara kararıyla avansa hükmedilemez.
- Teslim sırasında borçlular yalnızca anaparayı öder ya da teminat gösterir; faiz ve yargılama giderleri teminat kapsamına girmez.
Cevabı ve açıklamayı göster
Doğru cevap: C
TTK m.1316 uyarınca kurtaranın alacakları hakkında karar vermeye yetkili olan mahkeme veya hakem kurulu, kurtarana bir ara kararı ile durumun gereklerine göre uygun bir miktar avans ödenmesine karar verebilir; kurtaranın avansı alabilmesi, teminat göstermesine bağlanabilir. Avans ödenmesi hâlinde, m.1314'te düzenlenen teminat miktarı da bu oranda indirilir. m.1314 uyarınca kurtarılan şeyler m.1303/2-(c) bendi uyarınca teslim alınırken borçlular, kurtaranın alacaklarından kendi paylarına düşen paraları ödemek veya kurtaranın istemi üzerine bu paralar için FAİZİ VE YARGILAMA GİDERLERİNİ DE KAPSAYACAK şekilde teminat göstermek zorundadır. A, avans imkânını tümden reddeder. B, avansın teminata bağlanabilmesini yok sayar. D, ara kararıyla avans verilebilmesi imkânını kesinleşme şartına bağlar. E, m.1314'teki teminatın kapsamını daraltır.
Kaynak: https://6102ttk.com/ttk/madde-1314 — erişim: 20.07.2026