Madde 41 — II - Ticaret unvanının şekli / 1. Gerçek kişiler
(1) Gerçek kişi olan tacirin ticaret unvanı 46 ncı maddeye uygun olarak yapabileceği ekler ile kısaltılmadan yazılacak adı ve soyadından oluşur.
Madde gerekçesi
Dikkat: Bu gerekçe kanun tasarısına yazılmıştır. Maddenin yürürlükteki metni o günden bu yana değişmiştir (i̇çeri̇k deği̇şi̇kli̇ği̇). Gerekçe, güncel metnin değil tasarı metninin açıklamasıdır.
Madde, 6762 sayılı Kanunun 43 üncü maddesinin birinci fıkrası hükmünü tekrarlamaktadır.
6762 sayılı Kanunun 43 üncü maddesinin, gerçek ve tüzel kişilerin ticaret unvanlarının korunmasında gerçek kişi unvanları aleyhine farklılık yaratan ikinci fıkrası, bugün anlamını yitirmiş ve haksız bir durum yaratır konuma girmiştir. Gerçek kişi unvanlarının da sadece tescil edildikleri sicil dairesinde bilindikleri anlayışı bugünkü teknolojik ilerlemeler, özellikle elektronik ortamın olanakları karşısında terk edilmiştir. Bu sebeple gerçek kişi unvanlarının da Türkiye çapında korunması gerekliliği ortaya çıkmıştır. Tasarının 45 inci maddesi de buna göre düzenlenmiştir.
Kaynak: TBMM S. Sayısı: 96 (Dönem 23) - Türk Ticaret Kanunu Tasarısı ve Adalet Komisyonu Raporu
Eski TTK (6762) karşılığı
m.43 kismen
Hakiki şahıs olan tacirin ticaret unvanı 48 inci maddeye uygun olarak yapabileceği ilaveler ile kısaltılmadan yazılacak ad ve soyadından terekkübeder. Ticaret unvanına aynı sicil dairesinde daha evvel tescil edilmiş olan unvanlardan açıkça ayırdetmeye yarıyacak ilavelerin yapılması mecburidir.Başka bir sicil dairesinde daha önce tescil edilmiş olan aynı ad ve soyadını ihtiva eden bir ticaret unvanı sahibinin haksız rekabetten doğan hakları mahfuzdur.
Kaynak: 6102 ↔ 6762 karşılaştırma cetveli. Eşleşmeler cetvelden derlenmiştir; en güvenilir eşleşme başta gösterilir.
İlişkili kararlar
Bu maddeye bağlı onaylı karar henüz yok. Yeni kayıtlar aylık bültenle duyurulacak → bülten.
Güncel gelişmeler
Bu maddeye bağlı onaylı gelişme henüz yok. Resmî Gazete haftada bir taranır; onaylanan kayıtlar burada görünür.
Kendinizi test edin
Aşağıdaki seçeneklerden hangisi TTK m. 53 kapsamında bir işletme adı niteliği taşımaz?
- 'Boğaziçi Bakkaliyesi' adıyla faaliyet gösteren market, sahibinin adını taşımayan bu adı tescil ettirmiştir.
- Bir restoran sahibi, işletmesini 'Deniz Lokantası' adıyla tanıtmaktadır; bu ad sahibinin adını içermemektedir.
- Bir kuyumcu, 'Altın Dünyası' adını kullanarak müşterilerine kendini tanıtmaktadır; ad sahibiyle ilgili değildir.
- 'Ahmet Yılmaz Tekstil' unvanını kullanan tacir, bu adı hem ticaret siciline hem de kendini tanıtmak amacıyla işletmesine ilişkin belgelerde kullanmaktadır.
- Bir fırın, 'Sıcak Ekmek' adını tescil ettirerek benzer işletmelerden ayırt edilmek amacıyla kullanmaktadır.
Cevabı ve açıklamayı göster
Doğru cevap: D
TTK m. 53 işletme adını, 'işletme sahibi ile ilgili olmaksızın doğrudan doğruya işletmeyi tanıtmak için kullanılan ad' olarak tanımlar. D seçeneğindeki 'Ahmet Yılmaz Tekstil' adı sahibinin adını ve soyadını içermekte; dolayısıyla sahibiyle ilişkilidir. Bu niteliğiyle ticaret unvanı kapsamına girer, işletme adı değildir.
Kaynak: https://6102ttk.com/ttk/madde-41 — erişim: 20.07.2026